الأحد، 3 يوليو 2011

من ثراء لغتنا العربية



من ثراء لغتنا العربية الجميلة أن مفرداتها تستقل بمعاني خاصة بها ، لا يناسب وضع غيرها محلها والعربي الفصيح والمتكلم البليغ يراعي كل حالة ، وكل معنى ويعطيه حقه ولفظه وهذه بعض الأمثلة على مفردات مترادفة ، لكنها في الحقيقة ذات فروق دقيقة.

أفل وغاب
الأفول أن يغيب شيء خلف شيء - ولهذا يقال أفل النجم لأنه يغيب وراء جهة الأرض
- ويقال غاب لكل ما يغيب سواء وراء شيء أم لا.
الطهارة والنظافة
الطهارة تكون في الخلقة والمعاني ، وتعني منافاة العيب - يقال فلان طاهر الأخلاق ، ويقال المؤمن طاهر
 ـ النظافة تكون في الخَلق واللباس ، وتعني منافاة الدنس - فلا يقال نظيف الخلق.
الميل والميد
الميل يكون في جانب واحد
ـ الميد هو أن يميل مرة إلى اليمين ، ومرة إلى اليسار - قال تعالى : وجعلنا في الأرض رواسي أن تميد بهم . أي لكيلا تضطرب يمينا وشمالا.
الشـح والبخل
الشـح هو الحرص على منع الخير وإن لم يكن يخسر به شيئا
ـ البخل منع الحق.
البأساء والضراء
البأساء ضرر معه خوف
- الضراء هي ضرر عادي.


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق