مَنْ نَزَلَتْ بِهِ فَاقَةٌ

‏‏عَنْ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ‏رضى الله تعالى عنه قَالَ :

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ و على آله و صحبه وَ سَلَّمَ : 

   

( مَنْ نَزَلَتْ بِهِ فَاقَةٌ ‏فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ ‏لَمْ تُسَدَّ ‏فَاقَتُهُ

وَ مَنْ نَزَلَتْ بِهِ ‏فَاقَةٌ ‏فَأَنْزَلَهَا بِاللَّهِ ‏فَيُوشِكُ اللَّهُ

لَهُ بِرِزْقٍ عَاجِلٍ أَوْ آجِلٍ )  

 رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَ أَبُو دَاوُدَ  

 وَ صحَّحَهُ الأَلْبَانِيُّ يرحمهم الله .

 

( فَاقَة ) :

أَيْ حَاجَةٌ شَدِيدَةٌ من فَقْرِ وَضِيقِ الْمَعِيشَةِ

 

( فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ ) : ‏

أَيْ عَرَضَهَا عَلَيْهِمْ وَ أَظْهَرَهَا بِطَرِيقِ الشِّكَايَةِ لَهُمْ

وَ طَلَبَ إِزَالَةَ فَاقَتِهِ مِنْهُمْ و أعْتَمَدَ فِي سَدِّهَا عَلَى سُؤَالِهِمْ